Prevod od "da ga pustimo" do Italijanski


Kako koristiti "da ga pustimo" u rečenicama:

Treba da ga pustimo da pobedi ovu bez obzira na bilo šta.
Questa dobbiamo lasciarla vincere a lui, a tutti i costi.
Uradili smo to, bez toga da ga pustimo!
L'abbiamo fatto senza lasciarlo andar via!
Treba da ga pustimo da ode.
Dobbiamo dargli il tempo di scappare.
Poruènik Paris zamolio je da ga pustimo da ode.
Il tenente Paris ha richiesto di poter lasciare la nave.
Doktor je rekao da ga pustimo da spava.
Il dottore ha detto di lasciarlo dormire.
Možda je jedina velikodušna stvar koju svi možemo da uradimo za decka je da ga pustimo da umre.
Forse l'unica cosa generosa che possiamo fare... per il ragazzo... è lasciarlo morire.
Ne možemo da ga pustimo, moramo sada da krenemo.
Muoviamoci, stanno andando via. - No, sta' calmo.
On prizna da te je upucao, a ti neces da ga identifikujes, pa smo morali da ga pustimo.
Quest'uomo confessa di averti sparato a sangue freddo, e tu ti rifiuti di identificarlo, perciò l'abbiamo dovuto rilasciare.
Spremni smo da ga pustimo i ovako nam vraæate.
Siamo disposti a lasciarlo andare ed e' cosi' che ci ripagate?
Možda da ga pustimo da ostavi govornu poštu.
Magari facciamo partire la segreteria telefonica.
Zar treba da ga pustimo da samo stoji tu.
Volete dire che dovremmo lasciarlo stare dov'e'?
Zar to nije znak da treba da ga pustimo?
Non e' un segnale che dovremmo lasciarlo libero?
Mislim da je najbolji naèin da shvatimo šta traži je da ga pustimo da to naðe.
Immagino che il miglior modo per scoprire quel che cerca e' lasciarglielo trovare.
Hoæu da kažem da je bezbedno da ga pustimo iz karantina.
Sto solo dicendo, che penso non si corrano rischi a farlo uscire dall'isolamento.
Tehnicki, mi ne smemo da ga pustimo bez preporuke, ali mi smo veoma odgovorni u ocima suda.
Tecnicamente, puo' portarlo fuori contro nostra raccomandazione, ma se ne assume le responsabilita' agli occhi della corte.
Recimo da ga pustimo meðu nas.
Diciamo che lasciamo che si unisca a noi, ok?
Možda bi trebalo da ga pustimo da još malo razmisli o tome.
Forse ti serve un po' di tempo per rifletterci su.
Znam da to nije u redu, ali bolje je nego da ga pustimo da umre.
So che e' sbagliato, ma e' meglio che lasciarlo morire!
Možeš da platiš 10 soma da ga pustimo.
Vuoi farlo uscire, sono 10 mila.
Ne možemo da ga uhapsimo, ne možemo ni da ga pustimo.
Non possiamo arrestarlo e non possiamo lasciarlo andare.
Imamo 48 sati da ga optužimo za zloèin ili da ga pustimo.
Abbiamo 48 ore per accusarlo o per lasciarlo libero.
Ne možemo da ga pustimo da ode!
Negativo! - Non possiamo lasciarlo andare, Coulson.
Mislim da ne bi trebali da ga pustimo samog.
Non credo che dovremmo lasciare che vada da solo.
Mislim, da ga pustimo da živi, da pobedi?
Cioè, farlo vivere e farlo vincere? Non capisci?
3.4205729961395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?